Lunedì scorso, una tempesta di neve a sorpresa (nel bel mezzo di un inverno super mite) ha realizzato questa foto della vedova del nostro soggiorno:
semplicemente bianco contro colomba bianca
E Clara è uscita e si è divertita a fare questo:
Avanzando velocemente di circa una settimana, la nostra visione sarà più simile a questa:
E Clara indossa un diverso tipo di outfit:
installare un campanello con video ad anello
Sì, vero la nostra risoluzione per l'anniversario , siamo sgattaiolati a Maui, Hawaii, per festeggiare la fine del nostro libro, il nostro imminente quinto anniversario (a luglio), il compimento di 30 anni (lo farò a marzo e John ha già spuntato quella casella a novembre), e qualsiasi altra scusa degna di celebrazione che abbiamo potrebbe pensare (le prime quattro sillabe di Clara: scala mobile, elicottero e anemone!). In realtà è la prima volta che voliamo da qualche parte per una vera vacanza dalla nostra luna di miele in Alaska nel 2007, ed è la prima volta che annunciamo che ci prenderemo una settimana di pausa dal blog negli interi 4 anni e mezzo da quando abbiamo iniziato tutta questa faccenda.
Lo sappiamo: sussulto!
Abbiamo in programma di pubblicare una foto o una breve nota qua o là durante la settimana sulle nostre piccole avventure sull'isola (e alcune cose che abbiamo scritto per condividere prima di partire, come alcuni piccoli progressi in cucina). E abbiamo preparato un simpatico omaggio (del valore di quasi $ 500!) per voi ragazzi, che si terrà domani (lunedì) – anche se non necessariamente alle 10 o alle 2 (siamo 5 ore indietro rispetto al nostro normale programma qui in HI) . Ma il nostro obiettivo principale è rilassarci, staccare la spina, far divertire Clara e, in generale, cogliere la settimana in cui siamo qui.
Quindi torneremo al nostro programma di miglioramento domestico regolarmente programmato lunedì prossimo e fino ad allora ci presenteremo solo di tanto in tanto (quindi per favore perdonateci se non rispondiamo attivamente ai commenti). Non vediamo l'ora di tornare riposati, ispirati e pronti ad affrontare tutto, dai pavimenti in sughero in cucina ai tre bagni intatti, la terrazza che vogliamo costruire, la nostra grande conversione da posto auto coperto a garage, il la modanatura della corona e la boiserie che stiamo progettando di aggiungere, un rifacimento completo della veranda, un rifacimento totale della sala giochi e tutti gli altri grandi progetti menzionati in fondo a questo post di cui chiacchieriamo all'infinito quando siamo a letto la notte (sì, anche qui a Maui).
extra bianco vs alabastro
Oh, e dato che Clara è qui con noi, dovremo presto condividere tutti i dettagli su come ha viaggiato e su come si è adattata alla differenza temporale (forse la prossima settimana su Young House Life). A causa delle norme sulla quarantena, non abbiamo potuto portare Burger, motivo per cui è a casa rannicchiato dai nostri house sitter (abbiamo alcuni amici e familiari che si trasferiscono a turno per stare con lui tutto il tempo che siamo via) . Lo sai però che lo chiamiamo e ci sentiamo al telefono almeno due volte al giorno, vero? Cavolo, forse può in qualche modo ispirare i nostri ospiti di casa a posare un pavimento in sughero mentre sono lì (è un chihuahua piuttosto persuasivo). Speriamo!
A tutti i nativi di Maui o compagni di vacanza: faresti meglio a salutarci se ci vedi fare tutta questa stupida faccenda del turista! Cerca la ragazza le cui gambe sono così bianche che sembrano blu ed eccomi lì.
E sì, la mia gonna è piegata di circa tre pollici troppo a destra. Non posso essere l'unico a combattere il giro della gonna, vero?
